Saturday, May 1, 2010

回北京必做的几件事情之一——找小候大夫看牙

回北京生活的几年里认识了几位从事不同行业却有着共同特点——敬业精神的人。就是因为这几人敬业的魅力,我生活中的有些事情挪到了北京。

我天生一副烂牙。从小至今,一路修修补补。对牙医的恐惧无法用语言表达。幻想一下牙钻发出的声音,就不自觉地焦虑。直到碰到温柔的小侯大夫,我看牙的焦虑才没有进一步恶化。

小 候大夫从华西医大毕业,在我学生时期就眷顾的私人牙医诊所工作。二十年前,在商品经济尚未发达时期,北京口腔医院的大夫趁工作之余在此诊所赚外快。大部分 大夫还是小有名气的专家。虽然大夫们的技术应该是相当不错的,但我对他们仍然具有恐惧,经常觉得自己就像是一个任人宰割的小绵羊。过了很多年,有一次回 国,在此诊所遇见了小候大夫。小候大夫从医院里出来在几个诊所打工。她人很小,却戴着大大的口罩,只留下一双眼睛露在外面,说话细声细气。在做治疗之前, 她耐心地为我做讲解各种选择和治疗方法,对我荒诞的疑问也认真回答,从未有让我觉得我是被动的患者。倒是我有时和她抱怨,笑话她的讲解于我来说,就是对牛 弹琴,她却笑笑,仍然为我细心讲解。虽然治牙的阴影太根深蒂固,没有因她的出现完全泯灭,但我对治牙的态度开始比较积极,发现问题及时治疗,省却了很多恶 化的可能。

我在北京生活的几年中,小候大夫成为了我、我家人以及朋友们的牙医。甚至回美后,每次和别人谈起修牙或者回国,都要谈起远在北京的小候大夫。

我们的牙科保险比较好,报销在北京看牙的费用(provider network 外就医的费用,按照reimbursement scale 来报销)。由于美国看牙的费用非常高,即使有保险,每次还是要承担很多。国内虽然现在看牙的费用也不断上涨,但相对美国来说还是很低的,因此我们在北京看牙的费用还是远远低于保险公司报销的最大限额。

没有牙科保险、牙科保险报销额度不高的朋友不妨专程回国看牙。或者保险报销provider network 就医费用的朋友即使回国就医,可能从经济上讲还是更划算的。

Monday, April 26, 2010

在美国蒸馒头


我是依赖米饭的人,从没有想过会以馒头为主食,更没有妄想要亲自蒸馒头。先生正与我相反,他以馒头为主食。出国前住在学校的宿舍,方便之处就是可以随时到食堂买到比拳头还大的馒头。出国之后,为了做一个贤妻,花费了很长时间琢磨蒸馒头,试过无数的“秘方”,但似乎国内的秘方挪到美国就水土不服,总是不让人满意。后来,翻看Barbara Tropp 的“The Modern Art of Chinese Cooking",才算找到了让我满意的秘方,做出的馒头无论是外观还是味道都非常地道,也得到无数人的赞赏。

后来回国,为了蒸馒头到市场上寻找大的蒸屉,竟被卖杂货的老板娘嘲笑。按她的原话, “我们村里的小媳妇现在都不蒸馒头,都是买现成的。” 回到北京,这个秘方也水土不服,作出了馒头有些怪怪的。只好到处搜寻在美国时使用的同一品牌酵母和泡打粉。幸亏,北京现在也有不少食品超市经营进口食品,虽然破费周折,但最终找到了我需要的材料。在北京生活的几年中,我相信我是全北京在家自制馒头的唯一的小媳妇(恐怕还是有一些上年纪的人在家蒸馒头)。

现在回到美国,最先买的厨房用具就是Kitchen Aid 的mixer (我曾经千里迢迢将原来的mixer带到北京,但实在是太大了,最后只好留在北京)。现在基本上,两三天就蒸一次馒头。

很多人嫌麻烦,觉得我是因为有大把大把的时间才会这样钟情于蒸馒头。实际上,把蒸馒头作为生活的一部分,就像做饭、洗脸一样,并没有那么难。

需要的器具:
1)12 inch 双层竹蒸屉 (在大一些的中国超市可以买到,买时要注意型号,大小要适合要使用的锅。)
2)mixer (我现在用的是Kitchen Aid Professional 6 Mixer。如果没有mixer, 也可以用手揉。如果像我一样制作面食的频率很高的话,投资mixer是很值得的。)
3)measuring cups 和measuring spoons (这些在一般的grocery store 都可以买到)
4)kitchen scale (最好精确度到1g 的电子秤。如果对烘培比较有兴趣,最好还是投资一个电子秤)
5)parchment paper 或蒸布 (parchment paper 可以在grocery store 买到)
6)pastry scraper (方便切割面块)
7)timer (也可以用oven或者microwave 上面的timer,最好是可以连续提示的)

用料 (12个小馒头):
1)saf red instant yeast, 1 teaspoon (我是从www.kingarthurflour.com邮购的saf red instant yeast。用其他牌子的yeast 也可以,但我发现saf red instant yeast 的味道比较好,没有怪味)
2)double acting baking powder, 1 teaspoon (我用的是rumford baking powder,是从Trader Joe's 买的)
3)all-purpose flour 或bread flour, 1 pound (大概3.5 cups)
4)water, 1 cup plus 2 table spoons
5)sugar, 2.5 teaspoons

做法:
1)将yeast, flour,和water 到如mixer 中,用速度2 搅拌6分钟(如果用手揉,至少要揉一刻钟,直到面团光滑,用手可以抻出薄膜为止)。
2)将面团揉成光滑的一团,装入zipper bag 或storage bag中,排除空气,袋口压在下面,放入冰箱冷藏室。
3)第二天将胀起的面团拿出,排除空气,重新揉成光滑的一团,放在室温下,直到面团重新发胀,一般体积变为两倍大左右,时间长短视室温而定。发酵好的标准就是,用一根手指轻按面团,如果按出的坑慢慢弹回,就说明面团还没有发酵好;如果按出的坑,没有变化,就说明发酵正好;如果按下去,面团塌陷,就说明发酵过分,正处的馒头会有酸味。一般室温下2-3小时。
4)将发酵好的面团重新放回mixer,加入baking powder 搅拌,知道混合均匀,一般2分钟。
5)将面团用手揉光,用scraper 分成12个面团 (面团平均分成两份,再各平均分成两份,之后每份分成3个小面团)。每个小面团向中间揉,保持外表光滑,然后口向下放在手掌下滚动,成为光滑圆面团。每个面团下面垫一张2.5 inch X2.5 inch 的parchment paper,放入蒸屉。每层放入6个,盖盖再次醒发面团。用上面3)中提及的办法检测发酵程度。一般室温下40分钟左右。
6)锅内放水烧开,水滚时放上蒸屉,蒸20分钟,关火。蒸好后至少等20分钟再揭盖(蒸的过程和之后等待过程不要揭盖,否则馒头遇冷空气就会扁塌)。
7)揭盖,享受成果。

注意事项:
我一般是头一天吃过晚饭揉面,之后第二天蒸馒头。在低温慢慢发酵,是发酵面团的秘诀。由于是低温发酵,对时间也比较宽容,可以等到有时间的时候再拿出面团二次发酵。几次尝试之后,根据室温很快就可以揣摩出制作过程各个阶段的时间长短,其中timer 是个好忙手。

如果想快速发酵的话,揉面时放入sugar, 省略1)步骤,直接在室温中发酵,其他步骤相同。

白面馒头尝试成功之后,可以加入杂粮面粉如玉米面和奶粉 (http://www.kingarthurflour.com/shop/items/dried-whole-milk-8-oz),但要记得称面粉的时候要扣除这些的重量,也就是所有的面粉加到一起为1磅。上面图中馒头不太好看的原因就是因为加入了一些玉米面。

如果有很大的蒸屉或多层蒸屉,可以multiply 各种用料(但水要稍微少于multiply的量)。

如果喜欢象山东馒头一样比较干的馒头,水量要减少一些。

Friday, March 19, 2010

小青蛙的故事

从前有一只非常不听话的小青蛙。青蛙妈妈让他向东,他就偏要向西;青蛙妈妈让他向西,他就偏要向东。有一天妈妈对小青蛙说:等我死了,你就把我埋在离河边近的地方。小青蛙说:我不让你死!后来青蛙妈妈死了,小青蛙非常伤心,他觉得一辈子都没有听妈妈的话,觉得很惭愧,于是决定最后听一次妈妈的话,把妈妈埋在河边。可是下雨的时候,河水上涨,就会淹没青蛙妈妈的坟。每当此时小青蛙就非常伤心,只好愧疚地在河边嚎啕大哭。

这个故事是我母亲最经常讲给我的故事。直到现在,每当她对我的决定有不满时,就用“你这个小青蛙”来让试图让我妥协,至少让我为与她不同的决定而内疚。随着岁数的增长,我越来越可以体会这故事的寓意。年轻时所作的许多决定,现在看来很是冲动和幼稚。如果时间倒流,在我现在的阅历上重新做选择,十有八九会和母亲的想法不谋而合。但正是年轻时的冲动和幼稚,让我有了独特的人生阅历,学会承受自己的选择。

我不知这个故事的具体出处,我母亲也是从她母亲那里听来的。我周围的朋友也没有人听说过这个故事。